FLAP COFFEE and BAKE SHOP

《今後の営業についてのお知らせです》
.
この度、新型コロナウイルス感染症に罹患された方と、ご家族・関係者の皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
.
また、医療機関や行政機関の方々など、感染拡大防止に日々ご尽力されている皆様に深く感謝申し上げます。
.
FLAP COFFEE名護・普天間店は、現在の情勢を考慮し、GWの県内における更なる移動の自粛をお願いする意味を込めまして、今後の営業は下記の日程より運営致します。
.
◎4月27(月)・28日(火)　名護店営業(テイクアウトのみ) ◎4月29日(水)～5月7日(木)　臨時休業 ◎5月8日(金)　営業再開(テイクアウトのみ)
.
また、休業中に感染拡大防止策の強化と営業方法の一部変更を予定してます。
後日、まとめてご報告致しますので、今しばらくお待ちください。
.
◎Notice about future sales◎
.
We would like to extend our deepest sympathies to those affected by the new coronavirus infection and their families and related persons.
.
We would also like to express our deep gratitude to all those who are working hard to prevent the spread of infection, such as those in medical institutions and government agencies.
.
In consideration of the current situation, FLAP COFFEE Nago Futenma store will operate from the following schedule with the meaning of requesting refraining from further movement within the prefecture of GW.
.
◎April 27 (Mon) and 28 (Tue), Nago store open (takeout only) ◎April 29 (Wed) -May 7 (Thurs) Temporarily closed ◎May 8th (Fri) Business restart (takeout only)
.
In addition, we plan to strengthen measures to prevent the spread of infection and change some of our sales methods during the holidays.
We will make a report at a later date, so please wait for a while.
.